Ах, на истине проявилась трещина.
Издав звук, ты падаешь на землю.
В это мгновение ночи раскрылись все карты.

Вновь... Неужели очередная ложь?
Во что же верить? (Я не знаю).
Я вижу сквозь тебя.
Твоему бесформенному сердцу
Давай споём бесприкрасные слова.

Когда я закрываю глаза,
Я не могу позабыть тебя.
Прямо как падающие звёзды,
До капли выпей лунный свет
Во имя безграничной тьмы.

Этот мир — маскарад!
Души, разодетые в маски, танцуют на балу!
Лишь в глазах видна наша сущность.
Моя судьба рушится...

Когда я закрываю глаза,
Я не могу позабыть тебя.
Звёздами всё переполнено!
Моё рождение было лишь для встречи с тобой,
И я верю, что в этом смысл вечности.

Этот мир — маскарад!
Души, разодетые в маски, танцуют на балу!
Лишь в глазах видна наша сущность.
Моя судьба рушится...

Как маскарад...
Как маскарад...

Ah… ひび割れた真実が
今、音を立て崩れてゆく
全て暴く刹那の夜

もう…何が偽りなのか?
何が確信なのか? (I don't know)
全てがあなたに見える
形のない心へ
飾りのない言葉で
今歌おう

I can't leave you alone
When I close my eyes
流れる星のように
月の光も呑み干せばいい
闇という永遠の為に

この世はMasquerade
仮面を被けた魂達が踊る舞踏会
瞳だけが映し出す本当のあなたを抱きしめて
運命に堕ちてゆく

I can't leave you alone
When I close my eyes
あふれる星の中で
あなたと出会う為に生まれた
永遠の意味を信じて

この世はMasquerade
仮面を着けた魂達が踊る舞踏会
瞳だけが知らないあなたをその心を抱きしめて
運命に堕ちてゆく

Like a Masquerade
Like a Masquerade